お悩みに寄り添います
お客様のお悩みや疑問に、ひとつひとつ丁寧にお答えします。
初めてのお部屋探しでも、不動産の売買でも、ご安心ください。
ロビンソンハウジングは、笑顔とわかりやすさを大切に、寄り添いながらサポートいたします。
Q＆A よくある質問
- 外国籍ですが対応してもらえますか？ I’m a foreign national. Can you assist me?
- 売却と賃貸、どちらに出すか迷っています。相談してもいいですか？ I’m not sure whether to sell or rent my property. Can I ask for advice?
- 民泊として使っていた物件を賃貸に切り替えることはできますか？ Can I switch a property I used for vacation rentals to a regular rental?
- 家具付き物件でも賃貸に出せますか？ Can I rent out a furnished property?
- 空室が続いていて不安です。相談できますか？ I’m worried because my property has been vacant for a long time. Can I get advice?
- 米軍の方向けに物件を貸すにはどうすればいいですか？ How can I rent my property to the U.S. military?
外国籍ですが対応してもらえますか？ I’m a foreign national. Can you assist me?
はい、当社にはバイリンガルスタッフが在籍しております。外国籍のオーナー様・入居希望者様にも安心してご利用いただける体制を整えています。
Yes. Our bilingual staff can assist both foreign property owners and tenants, ensuring smooth communication and peace of mind.
売却と賃貸、どちらに出すか迷っています。相談してもいいですか？ I’m not sure whether to sell or rent my property. Can I ask for advice?
もちろんです。売買・賃貸の両方を扱っている当社だからこそ、それぞれのメリット・デメリットを比較し、お客様に最適な選択をご提案できます。
Of course. Since we handle both sales and rentals, we can compare the advantages and disadvantages of each option and help you choose the solution that best suits your needs.
民泊として使っていた物件を賃貸に切り替えることはできますか？ Can I switch a property I used for vacation rentals to a regular rental?
はい、可能です。賃貸市場に適した条件やリフォーム内容をご案内し、スムーズに切り替えられるようお手伝いします。
Yes, you can. We will guide you through the necessary adjustments and renovations to make your property suitable for the rental market, ensuring a smooth transition.
家具付き物件でも賃貸に出せますか？ Can I rent out a furnished property?
可能です。家具付きは需要があるため、短期滞在者や外国籍の方からも人気です。物件のターゲット層に合わせて効果的にご提案いたします。
Yes. Furnished properties are in demand, especially among short-term tenants and foreign residents. We can help you market your property effectively to the right target audience.
空室が続いていて不安です。相談できますか？ I’m worried because my property has been vacant for a long time. Can I get advice?
はい、ぜひご相談ください。無料査定を行い、地域の家賃相場や需要をもとに最適な運用方法をご提案します。新しい入居者探しからリフォーム提案までトータルでサポートいたします。
Absolutely. We offer free appraisals and provide advice based on local rent market trends and demand. From finding new tenants to suggesting renovations, we support you with a complete property management solution.
米軍の方向けに物件を貸すにはどうすればいいですか？ How can I rent my property to the U.S. military?
米軍賃貸には基準やルールがあります。当社には米軍賃貸専門のスタッフがおりますので、必要なリフォームや条件なども含めて、オーナー様に分かりやすくご説明いたします。初めての方でも安心してご相談いただけます。
Renting to the U.S. military requires meeting certain standards and regulations. Our team includes specialists in military rentals who can clearly explain the requirements, including any necessary renovations. Even if it’s your first time, you can feel confident consulting with us.
